BOZENDO Lauragais
GLOSSAIRE de termes japonais à connaitre
En jaune : les plus utilisés en cours
​
de bas en haut, en remontant, ascendant
unir, rassembler, s'accorder, s'harmoniser
talon
marcher
pied, jambe
tête
déplacement en marche normale, pas glissés
balayer, chasser
bâton long en bois
BO ZEN DO
Le Bâton, la Voie et le Zen
courage, vaillance, caractère martial
voie de la guerre, art martial
adepte du BUDO
coucher, poser
guerrier, samouraï
voie des guerriers
petite distance
force
force du corps, poussé du corps
niveau moyen
posture
niveau, grade
DEMBU
fesses
la voie dans le sens chinois de DAO ou TAO
Salle d'entraînement martial (lieu ou on étudie la voie TAO)
Pousser
saisir, tenir, prendre, agripper
opposé, diagonale
DOZO
Je vous en prie, s'il vous plait
coude
cœur immuable
faucher
contrôle
niveau bas
exercice, entraînement
cinq (5)
GO-KYO
cinquième principe
après/dans le temps : réaction après
cinq directions
hanche
roue
contraire, inversé
oui
commencez
jupe culotte
demi, moitié
bondir
profil
grand maître, titre honorifique, 10°DAN
assis en tailleur
8 directions / dans tous les sens
ventre, abdomen
paume de la main
HATI KYO
huitième principe
flanc, côté de l'abdomen
gauche
entraîner, mener
esquive latérale
casser
genou
côté, direction
éléments fondamentaux et éducatifs
origine, racine, fondement
état d'éveil et d'alerte permanente du combattant
non
premier principe
même direction
un point
entrée, avance du corps
posture défensive
JIKU
axe
étranglement
niveau haut ou emplacement des DAN
mur d'honneur
JOSU
adresse, dextérité
souple, doux, adaptable
JUKUREN
habileté
préparation
JUSHI
centre de gravité
technique
série
direct, naturel
renverser, retourner, contre attaquer
talon
accrocher, crocheter
position de garde (à gauche ou à droite)
divinité
place d'honneur, siège des Kami
jointure, articulation
vide
KARADA
corps
modèle, forme, enchaînement
tenue d'entraînement (KIMONO)
KEN KYU
études, recherches
fluide vital, l'énergie, âme, esprit, etc.
Unir esprit et énergie, concentrer et libérer
posture du cavalier
fondamental, de base
décision
KIMPON GENSOKU
principes fondamentaux
ordre donné pour se relever
petit, ancien
tibia
arts martiaux anciens
KODANSHA
pratiquant titulaire d'un grade DAN (5°DAN et plus)
KODOMO
enfant
techniques d'attaque
étudiant
KOHO UKEMI
brise chute arrière
KOKUTSU
sur l'arrière
respiration
force du Ki
dedans, contre
hanche
changer de partenaire
poignet
procédés de réanimation des personnes inconscientes
cou
position
détruire, déséquilibrer
KU KYO
neuvième principe
principe
degré avant le grade (DAN)
point douloureux
distance moyenne
la distance ou encore : espace/temps
attendre
avant, devant, face
plier
enrouler
cercle
intérieur de la cuisse
sensation du dernier instant
tourner, en demi-cercle
face, visage
droite
posture de repos et de méditation
aller au-devant
poitrine
état d'esprit ouvert à toutes choses, non fixé
pivot, rotation sur la jambe avant ou arrière
projection
obliquement
côte à côte
techniques au sol
NI-KYO
deuxième principe
grand
ceinture
enseignement caché délivré par le Maître à des disciples choisis
pas glissé vers l'adversaire
positif / entrée intérieure
ONNA
femme
immobilisation, contrôle au sol
pousser
élèves
mutuellement
tourner sur le côté
OTOKO
homme
homme à l'esprit chevaleresque
faire tomber
le pouce
exercice d'application réaliste
saluer
cérémonial, rituel du dojo
technique d'enchaînement
salut selon les règles
ROKU-KYO
sixième principe
école (dans les arts martiaux)
esquiver, tourner
creux de la gorge
guerrier de haut rang
triangle
SAN-KYO
troisième principe
état d'ouverture d'esprit et du mental, éveil, illumination
force, puissance dans l'attitude, la posture du corps
esprit, âme
position d'assise sur les talons
partenaire qui attaque et subit la riposte
élève le plus gradé
avance, temps d'action
avance/dans le temps : Anticiper l'intention de l'adversaire
professeur, maître
dos
position debout
technique de massage et de pression des doigts
étranglement
maître exemple
déplacement à genoux
côté inférieur, place des moins élevés en grade
côté opposé au mur d'honneur dans un dojo
posture parfaite, attitude droite et pure
sous, dessous
salut au Kamiza
posture naturelle
sommet de la tête
paume de la main
SHUGYO
entrainement
sabre de la main
SITI-KYO
septième principe
la manche
pied
extérieur
pousser
mouvement de cuillère
tibia
projection en sacrifice
à genoux
techniques à genoux
debout
salut debout
le corps humain
corps/dans le temps : agir durant le déroulement de l'action
mouvement tournant du corps
abdomen
faire tomber
natte de paille, tapis d'entraînement
vertical, droit
la main
TE BUKURO
gant
le poignet
plante du pied
négatif / entrée extérieure
grande distance
sauter
techniques spéciales
ligne courbe
tenir / partenaire qui se défend et porte la riposte
l'un après l'autre
marche en pas glissés sans changer de garde
saisir
pique ou coup de poing direct
TSURIGANE
Parties génitales
la main qui lève
intérieur / frappe non directe
bras
recevoir, bloquer
chute, réception au sol
flottement
contraire, opposé, à l'envers
arrière, derrière / hors du champ visuel
paix, harmonie
esprit d'harmonie
aisselle
enrouler
technique
arrêter
latéral, de côté
intuition, 6e sens
quatrième principe
doigt
pratiquant titulaire d'un grade DAN (1°DAN à 4°DAN)
siège, position assise
concentration, attention soutenue
salut à genoux (en position Seiza)
méditation (T'Chan en chinois)
ZENKUTSU
sur l'avant